An influx of retail brands has created a wealth of high-end choices for buyers. But as suppliers reveal, bringing a well-known brand into promo is no easy task.